Morfologías del mal. el demonio en el viejo y en el nuevo mundo. una visión del "demonio" totonaco

El demonio es una idea cultural, una mistificación
occidental de los conceptos del
mal y del pecado. Una forma simbólica
que se fue modelando a lo largo de un
dilatado período de tiempo acorde a una
antropología concreta, ciertas ideas sobre
el ser humano y sus componentes, así
como a los esquemas cosmológicos vigentes
durante la Edad Media europea.
Estas imágenes del mal cruzan con los
conquistadores el Atlántico para encontrarse
con unas morfologías muy diferentes
de la «maldad» y sus representaciones.
En el momento especular de los contactos,
los modos de concebir lo sagrado, al
ser humano y el mal se insertan en la labor
misionera chocando con las concepciones
indígenas que reinterpretan las
prédicas e ideas que los occidentales les
trasmiten elevando la fi gura demoníaca a
niveles muy diferentes de los que ocupa
en el imaginario cristiano. El presente artículo
repasa la construcción de la fi gura
del demonio en Europa y su trasplante a
las sociedades amerindias, prestando especial
atención al caso totonaco.