Gonzalo Torrente Ballester: Premio de Literatura en Lengua Castellana "Miguel de Cervantes" 1985

En toda la obra de Torrente Ballester late, por encima de cualquier otro sentimiento, la experiencia de gozo y libertad, el placer de hacer literatura, de crear personajes, escenarios, mundos nuevos donde la libertad de su existir sea posible y superadora de facticidades enclaustrantes y absolutamente limitantes, repetitivas. Por todo ello, la literatura se justifica por sí misma; su único propósito es llegar a metas literarias, artísticas: ser en imaginación ante todo, en fantasía, encarnarse en cuerpo de ficción.
Son múltiples las vías por las que Gonzalo Torrente Ballester llega a realizar, teórica y prácticamente, su objetivo. Una es su formulación del personaje literario, centro de toda su creación. Así el Quijote se convierte en texto referente, memoria y subsuelo, material de su creación novelística.